Herr Generalleutant,
W imieniu Ogólnowyzyskującej Usługowo-Produkcyjnej Kompanii Sambańskiej zwracam się do Pana z zapytaniem dotyczącym sytuacji na obszarze Voxlandzkiego Terytorium Emiratu Sambany. Obszar ten, jako dawna własność Joahima von Ribertropa (to jest właściciela Kompanii), od zawsze pozostaje w sferze zainteresowania Kompanii Sambańskiej, głównie w związku z nadanym nam przez Króla monopolem na handel z tym obszarem. Kompania dotychczas korzystała głównie z owoców pracy cudzej, chcielibyśmy jednakże w końcu także sami rozpocząć działalność w obszarze produkcji różnorakich, właściwych dla Sambany. W związku z tym zapytuję się, czy istnieje możliwość pozyskiwania ziem na obszarze Emiratu, a jeżeli tak, to w jakiej formie i zakresie terytorialnym?

Herr Direktor,
z upoważnienia Armee Kommander'a Generalleutanta Pierre'a de Lemmor'a przekazuję odpowiedzi na postawione przez Pana pytania:

1. Czy istnieje możliwość pozyskiwania ziem na obszarze Emiratu?
   Istnieje możliwość pozyskiwania ziem na obszarze Emiratu. Nabyć ją może każdy zainteresowany po uprzednim zwróceniu się z wnioskiem do Biura Dowódcy Armii, Wydziału Osiedleńczego. Należy wskazać obszar, który chciało by się nabyć lub określić swoje zapotrzebowanie tj. powierzchnia, położenie, sposób wykorzystania. W innym przypadku otrzymuje się 1 km² ziemi na obszarze wybranym przez urzędników. Oczywiście otrzymanie ziemi wiąże się z uiszczeniem opłaty. Wyjątkiem jest jedynie nadanie ziemi w ramach nadań ziemskich lub jako formy zapłaty.
2. W jakiej formie?
   Osoba posiadająca ziemię na terytorium Emiratu podobnie jak w przypadku Voximy staje się dzierżawcą, który opiekuje się otrzymanym obszarem przez czas nieokreślony.
3. W jakim zakresie terytorialnym?
   Maksymalna powierzchnia posiadanego przez siebie obszaru wynosi 100 km². Każdy kilometr kwadratowy ziemi kosztuje 500 voxów.

Herr Korporal,
Czy was popierdoliło z tymi cenami?!

Herr Korporal,
W imieniu Ogólnowyzyskującej Usługowo-Produkcyjnej Kompanii Sambańskiej serdecznie przepraszam za wysłaną wcześniej wiadomość Frau Dopel, nie była ona planowana i nie reprezentuje ona stanowiska Kompanii.
W imieniu Kompanii serdecznie dziękuję za udzielone informacje.
P.S. W ramach przeprosin za kłopot przesyłamy Panu ten piękny wieszak z kości słoniowej. Mamy nadzieję że będzie on Panu dobrze służył.

Herr Direktor,
Generalleutant bardzo dziękuje za podarunek w postaci wieszaka. Poprosił by poinformować, że znalazł on już zastosowanie i stoi w jego gabinecie idealnie wpasowując się do otoczenia. Ze swojej strony mogę nadmienić, że "przypadkiem" list Frau Dopel zawieruszył się i wszystko wskazuje, że musiał on nigdy nie dotrzeć do naszego biura. Z tego, co mi jednak wiadomo nikt nie wie o jakim liście piszę...

P.S. Cena oczywiście wynosi 250 voxów za kilometr kwadratowy. Na maszynie wkradł się błąd.