[KH][PODJĘTE] Uchwała o świętach państwowych

[Anastasia Windsachen]

Hoch Gereht Prahauser Konighaus,
Meine sehr geehrten Herren!

Przeglądając archiwa zgromadzone w Muzeum Historii Mikroświata oraz znając przykłady z państw, które wciąż funkcjonują wpadłam na pomysł by nadać naszemu państwu kolejny smaczek. Uważam za całkiem rozsądne ustanowienie przez nas świąt państwowych. Na ten moment mogę powiedzieć, że na pewno byłby to Nowy Rok, być może urodziny Monarchy, jak na monarchię przystało (?), święto niepodległości, można by dorzucić jakieś tradycyjne, zaś np. takie Święta Bożego Narodzenia również można by jakoś wkomponować. Moją intencją jest by nasze święta były, jak najbardziej umikronacyjnione i uzasadnione.

[Benjamin]

Otwieram debatę nad złożoną propozycją, tj. uchwałą o świętach państwowych. Jej termin wyznaczam na dzień 19 marca br. godzinę 20.00, z możliwością wydłużenia.

[Anastasia Windsachen]

Proponuję następujące święta, nie mam niestety pomysłu dla ich nazwy w voxlandzkim bo ja i języki germańskie... Ich liczba jest chyba w miarę dobra. Tydzień Voxlandzki to taki nasz jarmark/Schmelzfest/etc.. Tygodniowe obchody Voxlandu z różnymi atrakcjami i też skupione na promocji Królestwa. Festiwal Duchów to... pokażę, jak będzie się zbliżał ;)

[Joahim von Ribertrop]

bo ja i języki germańskie

Nie tylko ty. Na szczęście jacyś nieistniejący hamerykańscy geniusze dali nam Google Translatora.

Nowy Rok - Neujahr.
Święto Flagi - tłumacz podpowiada Tag der Nationalflagge, natomiast znalazłem też określenie Flaggentag jako określenie na amerykański Flag Day. Osobiście skłaniam się ku temu drugiemu.
Urodziny Monarchy - Geburtstag des Monarchen. To opóźnienie moich urodzin o miesiąc to celowe jest czy pomyłka jakaś?
Święto Niepodległości - Unabhängigkeitstag.
Święto VSBW - Tag der VSBW.
Festiwal Duchów - Geister Festival.
Dzień Pamięci - Tag der Erinnerung.
Dzień Jedności - Tag der Einheit, inspirując się niemiecką nazwą tego święta można dorzucić jeszcze więcej patetyzmu i dać Tag der Voxlanden Einheit.
Sylwester - ogólnie jest to Silvester, natomiast regionalnie zwie się to Altjahrstag lub Altjahrestag. Sugeruję by dla odróżnienia voxlandzkiego od scholadzkiego czy szarotkowego wziąć jedno z tych dwóch.

[Anastasia Windsachen]

bo ja i języki germańskie

Nie tylko ty. Na szczęście jacyś nieistniejący hamerykańscy geniusze dali nam Google Translatora.

Nowy Rok - Neujahr.
Święto Flagi - tłumacz podpowiada Tag der Nationalflagge, natomiast znalazłem też określenie Flaggentag jako określenie na amerykański Flag Day. Osobiście skłaniam się ku temu drugiemu.
Urodziny Monarchy - Geburtstag des Monarchen. To opóźnienie moich urodzin o miesiąc to celowe jest czy pomyłka jakaś?
Święto Niepodległości - Unabhängigkeitstag.
Święto VSBW - Tag der VSBW.
Festiwal Duchów - Geister Festival.
Dzień Pamięci - Tag der Erinnerung.
Dzień Jedności - Tag der Einheit, inspirując się niemiecką nazwą tego święta można dorzucić jeszcze więcej patetyzmu i dać Tag der Voxlanden Einheit.
Sylwester - ogólnie jest to Silvester, natomiast regionalnie zwie się to Altjahrstag lub Altjahrestag. Sugeruję by dla odróżnienia voxlandzkiego od scholadzkiego czy szarotkowego wziąć jedno z tych dwóch.

Tag der VSBW czy możr zrobić, jak z Dniem Flagi i zmienić na VSBWtag? Podobnie z Erinnerung i Einheit - Voxland Einheittag (?). A urodziny przesunęłam bo niby czerwiec to narracyjnie niby ładna pogoda, ale w sumie... narracyjnie miałoby większy smaczek podstawić pod urodziny? Altjahrstag brzmi fantastisch

[Joahim von Ribertrop]

Tag der VSBW czy możr zrobić, jak z Dniem Flagi i zmienić na VSBWtag? Podobnie z Erinnerung i Einheit - Voxland Einheittag (?).

Hmmm, no można tak to zrobić. Erinnerungtag i Einheittag. Nieco wątpliwości mam co do tego VSBWtag... Nie wiem jak wam, ale dla mnie to tak trochę idiotycznie wygląda. Tu bym został przy Tag der VSBW.

Przy okazji, bo widzę że zapomniałem, Tydzień Voxlandzki byłoby Voxland Woche.

[Anastasia Windsachen]

Nieco wątpliwości mam co do tego VSBWtag... Nie wiem jak wam, ale dla mnie to tak trochę idiotycznie wygląda. Tu bym został przy Tag der VSBW.

No w sumie... nawet gdyby zastosować skrót voxlandzki czyli VHS... Sprawdzam właśnie, jak wygląda sprawa z Bundeswehrą i ich dniem, i jest Tag der Bundeswehr, więc kogo innego słuchać w sprawie germańskiego, jak nie Niemców? Tag der VHS albo Tag der Voxland Heimat Staatssicherheit?

Kusi ta pełna nazwa

[Joahim von Ribertrop]

Im dłuższa, bardziej skomplikowana i mniej możliwa do zapamiętania jest nazwa, tym bardziej voxlandzka, inbiarska, wandna i w ogóle słuszna, więc tak, w pełni popieram pełną nazwę.

[Anastasia Windsachen]

Zastanawiam się jedynie czy musimy dawać opis w tej uchwale dla tych świąt? A zwłaszcza dla Tygodnia i Festiwalu. Jak na moje to mogłoby się bez tego obyć, a za definicję służyłyby po prostu ich obchody i po nich ewentualny opis na micropedii.

[Joahim von Ribertrop]

Bez opisów na spokojnie ujdzie. Z połowę świąt to każdy głupi się domyśli czym jest (np. Unabhängigkeitstag), drugą połowę pewnie szybko zostanie nauczony (np. Einheittag).

W ogóle jeszcze wracając do kwestii urodzin: o ile chcemy by były one w dniu urodzin Króla to nie dawałbym w ustawie określonego dnia tylko ujął to jako "w dniu vurodzin aktualnie panującego monarchy", coby nie trzeba było potem nowelizować. Chyba, że pójść rzeczywiście w te urodziny jako święto niezależnie od rzeczywistej daty vurodzin...